The White House has attempted to ease tensions over the latest fatal shooting of a U.S. citizen by federal immigration officers in Minnesota, even as investigations continue and questions grow among state officials, lawmakers and other groups.